dm: mmc: Enable DM_MMC_OPS by default with DM_MMC

These two options go together and it is best to do the conversion in one
step. So enable DM_MMC_OPS by default if DM_MMC is enabled.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>