ARM: bcm2835: use phys_to_bus() for mbox

When we communicate with the VideoCore to perform property mailbox
transactions, that is a DMA operation as far as the property buffer
is concerned. Use phys_to_bus() on that buffer.

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@wwwdotorg.org>